Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

«Трансформационные процессы в ономастике народов Центральной Азии: история и современность (на примере Тувы, Тофаларии, Калмыкии и Монголии)» так называется тема научно-исследовательской работы преподавателей ТувГУ. Доцент кафедры тувинской филологии и общего языкознания, к.филол.н. Надежда Сувандии, доцент кафедры языкового образования и логопедии, к.филол.н. Любовь Кара-оол и доцент кафедры всеобщей истории, археологии и документоведения, к.ист.н. Елена Айыжы посетили Увский, Баян-Ульгийский и Ховдский аймаки Монголии в рамках научного проекта РФФИ № 19-012-00073. В целом тувинские ученые провели в соседнем государстве почти две недели - с 4 по 16 июля. «Экспедиционный путь оказался нелегким, в связи с продолжительными ливневыми дождями. Например, по дороге в Баян-Ульгийский аймак при переправе через реку Тавыл-Салагин-Кол, тувинское название которого, кстати, Беш-Адырның хеми, пришлось даже нанимать трактор, чтобы переправиться через бурлящую реку», - поделилась доцент кафедры тувинской филологии и общего языкознания филологического факультета Надежда Сувандии. 

Уважаемые коллеги! Приглашаем вас принять участие в специальном выпуске журнала «Новые исследования Тувы» № 3 за 2018 г. (выход в сентябре 2018 г.). Тема выпуска «Топонимика Тувы: история и современность». Ответственный редактор — кандидат филологических наук Надежда Д. Сувандии (Тувинский государственный университет). Географические названия Тувы сходны с кольцевыми кругами дерева, отражающими и возраст растения, и те значительные изменения, которые он претерпевал в своем росте. В топонимах республики присутствуют разные языковые, культурные влияния, отражаются древние и новые пласты, можно увидеть заимствования, новые образования, веяние политических процессов и мн. др. С одной стороны, топонимика — это раздел филологической дисциплины — ономастики, изучающий географические названия), их происхождение, смысловое значение, развитие, современное состояние, написание и произношение. С другой стороны, топонимика входит в поле исследовательских интересов историков, культурологов, этнографов, географов, геологов. Даже одно-единственное географическое название может быть предметом для дискуссий и ожесточенных споров специалистов. И трактовки могут иметь не просто научное, но социально-политическое значение для современности и будущего региона. Поэтому мы предлагаем обсудить как общие тенденции проблемы, так и конкретные примеры. 

Аннотация: статья школьницы с. Ишитг-Хем Улуг-Хемского кожууна Тувы представляет собой проект для форума «Моя Земля» (акция «Чер» — «Земля»). Автор составила словарик местных микротопонимов и попыталась восстановить причину их возникновения.

Ключевые слова: топонимика, микротопонимы, Иштии-Хем, названия, местность, краеведение, Тува.

Аннотация: Статья представляет собой конкурсную работу на Духовный форум молодежи «Моя Земля», который проводил в 2013 г. Фонд им. Дерсу Узала.

В школах Тувы в полную силу должны будут заработать краеведческие кружки. Одним из ключевых направлений их работы на предстоящие лето и осень станет изучение этимологии и истории названий родных мест – поселков, городов, рек, озер, гор. На эту задачу на заседании республиканского Оргкомитета по подготовке 100-летия единения Тувы и России обратил внимание Министерства образования Тувы, Архивного агентства, Национального музея и Тувинского института гуманитарных исследований первый вице-премьер Михаил Козлов. «Там, где есть возможность, было бы здорово обновить к 2014 году адреса при въезде в наши поселки и разместить рядом с ними информационные стенды с короткой историей населенного пункта и его названий. Что та же Ильинка была основана в Ильин день – отсюда и название, - сказал Михаил Козлов. – А в городе у школьников огромное поле для работы по именам кызылских улиц. Почему сегодня коверкаются названия улиц, которые носят имена исторических деятелей?

На втором заседании Республиканского государственного совета Председатель Правительства РТ Шолбан Кара-оол поставил перед правительством и парламентом задачу вернуть населенным пунктам Тувы их исконные исторические названия. «В ходе подготовки к 100-летнему юбилею единения Тувы и России, – отметил глава региона, – было бы вполне логично вернуть целому ряду наших населенных пунктов их исконные названия, под которыми они были известны нашим предкам, но потом по неизвестным причинам изменились до неузнаваемости». В качестве примера Шолбан Кара-оол привел название центра Улуг-Хемского района республики. Основанный в 1888 году в истории Тувы он известен как Шагаан-Арыг. Однако впоследствии название города было искажено и вместо тувинского Шагаан-Арыга на картах и в официальных документах появился Шагонар. Возникший на землях Бейсэ-хошуна Шагаан-Арыг сыграл видную роль в истории Тувы. В начале 20-го века здесь обосновались китайские торговые фактории.

Тувинский государственный университет сообщает, что 30 января 2013 года трагически погибли супруги Монгун-оол Опанович и Бичен Кыргысовна Ондары.

Ондар Бичен Кыргысовна в 1975 году с отличием окончила филологический факультет Кызылского государственного педагогического института и последовательно прошла все ступени педагогической деятельности в вузе: ассистент, старший преподаватель, доцент, заведующий кафедрой, декан, проректор по науке. Окончила аспирантуру Казанского государственного университета и в 1991 году защитила кандидатскую диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук в Институте языкознания Российской Академии наук в г. Москве.

Бичен Кыргысовна – высококвалифицированный специалист по теории и методике преподавания русского языка, творчески разрабатывавший вопросы школьной и вузовской системы образования. На высоком научно-методическом уровне проводила лекционные, практические, семинарские занятия по дисциплинам «Риторика», «Русский язык и культура речи», «Современный русский язык».

Аннотация: В статье рассмотрены мифология и топонимика сакральной территории «Шамбалыг», этимология слов «Шамбала» и «Шамбалыг», а также духовный феномен Шамбалыга, который является производным мира Шамбалы. Также поднимаются проблемы изучения и защиты сакральных территорий.

Ключевые слова: Шамбала, Шамбалыг, Тува, духовность, мифология, этимология, топонимика, священное, сакральное.

Одним из направлений научно-исследовательской работы кафедры русского языка Тувинского государственного университета является лингвистическое исследование топонимической системы Тувы. Сделано немало. Издан «Топонимический словарь Тувы» (34 п.л.), опубликована монография «Топонимия Тувы. Сопоставительный анализ топонимии Тувы с топонимией Южной Сибири и других тюркоязычных территорий» (19 п.л.), в РИО ТувГУ издано учебно-методическое пособие для студентов по русской топонимии Тувы (8,4 п.л.). В ноябре 2011 года НТС ТувГУ рекомендовал к изданию нашу монографию «Русская топонимия Тувы (лингвистический анализ)». Предстоит продолжить работу над данной темой и провести сбор и систематизацию репрезентативного материала для «Словаря русской топонимии Тувы». Работа сложная, требующая полевого сбора материала в районах республики, его систематизации, обобщения результатов.

Известно, что топонимия любого региона состоит из нескольких напластований. Топонимические исследования последних лет позволили выявить в топонимике Тувы несколько хронологических пластов, разных по времени возникновения: тюркский (древнетюркский, собственно-тувинский подпласты), монгольский, русский, кетский, самодийский. Русская топонимия – самый поздний пласт тувинской топонимической сис­темы по времени образования – оказывается наименее исследованной, хотя в топонимической системе Тувы данный пласт является наиболее обширным после монгольского.

В издательстве «Огуз эли» вышла из печати книга директора Института географии им. акад. Г.Алиева, академика Будага Будагова «Тюркские топонимы Евразии» ("Turkic toponyms of Eurasia") на английском языке. Книга исследует тюркские топонимы, распространенные на территории Узбекистана, Казахстана, Туркменистана, Алтая, Урала, Сибири, Армении, Ирана, Турции, Крыма и др. Исследованы аналогичные топонимы, встречающиеся в Азербайджане. В разделе «Тюркские народы» размещена информация об исторически заселенных тюрками территориях и топонимах, сформировавшихся здесь, в разделе «География и топонимика», а также «История и топонимика» - о географических названиях, сформировавшихся в результате единства этих наук в контексте времени и пространства. Наряду с азербайджанскими источниками автор использовал в этой исследовательской работе и труды русских и английских ученых. Книга предназначена для географов, историков, языковедов, а также для исследователей в других областях науки.