Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

Тувинское книжное издательство им. Ю. Кюнзегеша реализовало еще три проекта из 11, поддержанных в 2015 году Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям. Вышли в свет тувинские сказки для детей «Хитрый Зайчонок», второй том антологии тувинской детской литературы «Драгоценная моя Тува» на тувинском и русском языках, первый том антологии тувинской прозы. Составляя второй том двуязычной антологии тувинской детской литературы «Драгоценная моя Тува», главный редактор издательства, народный писатель Тувы Николай Куулар проделал большую работу, включив в книгу лучшие образцы тувинской детской литературы за период с создания тувинской письменности по настоящее время. В первый том антологии «Радужная моя Тува», вышедший в 2014 году, вошли поэтические произведения для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Во второй том вошли избранные стихи и прозаические произведения для детей среднего школьного возраста. Проблема отбора произведений для антологии решена с учетом имеющихся переводов на русский язык.

В Кызылском педагогическом институте Тувинского государственного университета прошла неделя, посвященная творчеству писателя и журналиста, лауреата Государственной премии по литературе Кара-Куске Чооду.

Кара-Куске Кунзекович Чооду — один из ведущих детских писателей Тувы, на чьих стихах выросло не одно поколение. Многие знают о нем благодаря детским песням «Самолёдум» (муз. Б. Кан-оола), «Шайывыс» (муз. А. Танова), которые вошли в список «Лучших детских песен ХХ столетия Тувы», а также его проекта «Эзир-Кара», посвященному исследованию истории репрессированного коня и его хозяина Сояна Санданмаа.

В фойе института был оформлен развернутый стенд о жизни и творчестве писателя К.-К. Чооду.

В течение недели проводились различные мероприятия: викторина «Кара-Куске Чооду — детский писатель», конкурс чтецов стихотворений писателя, конкурс электронных детских журналов о творчестве К.-К. Чооду и конкурс «Проба пера», для начинающих писать стихи и рассказы.

Детский писатель, член Союза писателей Москвы Тенчой (Эрдынеев Аюша Итигилович), автор буддийских детских книг (одна из них была признана «Лучшей детской книгой России» в 2007 году) несколько раз посещал Туву. Он уже подарил 400 экземпляров своих книг главе Республики Тыва Шолбану Кара-оолу для маленьких читателей Тувы. И пообещал и далее помнить о любителях буддийских притч в республике. Сейчас перед наступлением Шагаа, буддийского Нового года, Тенчой передал в дар тувинским детям, выполняя свое обещание, данное Ш. Кара-оолу, продолжение издания дальнейших приключений героев. При помощи Полномочного представительства РТ в Москве в Туву отправлены 332 экземпляра книг.

Международный конкурс проводится в рамках проекта «Я выбираю доброжелательность», а направления проекта - раскрытие новых способностей и талантов; забота о физическом и духовном здоровье; способность позитивно думать и действовать в различных ситуациях, не терять надежду, сохранять уравновешенное состояние, находить выход из сложных жизненных ситуаций. Цель конкурса «Сказки красивого сердца» - подтвердить для детей важность миролюбия, взаимовыручки, заботы, сочувствия, уважения, честности, ответственности. На международном уровне его организуют Московский дом национальностей, Московский институт открытого образования, межрегиональная общественная организация «Центр Духовного Развития»; детско-молодежная общественная организация «Земля-ЭКОДОМ».

Аннотация: В статье описываются основные результаты фольклорной экспедиции Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН, посвященной 100-летию записи героического эпоса «Джангар» Н. Очировым в Калмыкии.

Ключевые слова: экспедиция, героический эпос, Джангар, фольклор, традиция, сказки, мифы, легенды, предания, прозвищный фольклор, протяжная песня, традиция, этнонимия.

Она из тех, кто знает, что делать со своей жизнью и что делать в этой жизни, чтобы заполнить ее смыслом и содержанием.

Литературовед, фольклорист Зоя Самдан – не кабинетный ученый. Тридцать семь лет собирала она по всей Туве устное народное творчество – сказки и мифы.

И тувинские сказители, заговорив на родном и русском языках, присоединили свои голоса к представителям других народов в многотомной академической серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока» – огромном проекте российских ученых из разных республик, который начался в 1983 году и продолжается до сих пор.

Подарком судьбы считает она эпопею, связанную с работой над двумя томами этой серии: «Тувинские народные сказки» и «Мифы, легенды, предания тувинцев»

И уверена: этот огромный труд – не напрасен, звучащий в книгах серии разноязыкий фольклор будет актуален во все времена.

Потому что он идет от народа и возвращается к нему.

Одна из его книг стала лучшей детской книгой в России в 2007 году. Он – доктор буддийской философии, обучался в Индии, в Дрепунг Гоман университете. Окончил факультет психологии одного из вузов в Москве. Находился в эти дни в Туве, сопровождая монахов монастыря «Дрепунг Гоман» в их туре по России. Буддийское имя, данное ему Далай-ламой ХIV, – Тенчой, сокращенное от Тензин Чойзин – держатель дхармы и знаний. 

– У Вас необыкновенные сказки. Расскажите, пожалуйста, как вы начали писать.

– Писать начал лет пять назад, так как явно ощущалась потребность в литературе для детей. Первая книжка, «Сказки про слоненка Ланченкара», всем понравилась.

Аннотация:  В статье рассматриваются тройственные об­разы в тувинской мифологии и устно-поэтическом твор­честве, которые  являются одной из сущностных харак­теристик архаичного мировоззрения, на котором базиру­ется современная литература.

Ключевые слова: тувинский фольклор, мифология, сказки, тройственные образы, архаическое мирово­ззрение.