Благодаря современным информационно-коммуникационным технологиям и всеохватывающим процессам глобализации, каждый из нас в течение всей своей жизни овладевает и пользуется языком не только своей культуры, но имеет возможность ознакомиться с языками других культур, в том числе древних и исчезнувших. Так происходит диалог культур, существующих одновременно либо отстоящих друг от друга на века или даже тысячелетия. Бурный, стремительный, насыщенный и революционный ХХ век. Он принес кардинальные изменения, ставшие причиной того, что по некоторым вопросам мы так далеко отошли от мира своих предков, что если представить фантастическую встречу нашего современника с его прадедом, жившим каких-то 80-100 лет назад, то вряд ли они смогут полностью понять друг друга. Особенно, если коснутся вопросов, связанных с завораживающим миром религиозно-мифологических символов и знаков.