17 и 18 февраля 2012 года на большой сцене Тувинского национального драматического театра им. В. Кок-оола в 18.00 состоится премьера спектакля по пьесе А. Слаповского, М. Бартеньева "Двое в темноте" (перевод Салим Монгуш, режиссер Марина Идам, художник Маннай Хомушку). Спектакль "Карангыда ийи кижи" на двух языках - сразу на тувинском и на русском. По замыслу режиссера М. Идам, так отражаются попытки поиска общего языка двух людей - представителей разных культур. Это история войны в Чечне, во время которой в подвале после бомбежки встречаются чеченский паренек, одержимый идеей мести за своих родных, и русская девушка в поисках какой либо еды. Между ними идет притирка, попытка понимания друг друга... Роли исполняют молодые актеры театра Саян Монгуш - выпускник СПГАТИ 2003 г., Аржана Дамдын - выпускница Ярославского ГТИ им. Волкова 2005 г.