Дорогие друзья! Наша электронная библиотека пополнилась уникальным материалом - первым изданием австрийского путешественника по Туве Отто Менхен-Хелфена "Путешествие в Азиатскую Туву" (Берлин, 1931) на немецком языке. Как пишет по поводу данной работы Марина Монгуш, эта книга, также как и книга Д. Каррутерса "Неведомая Монголия" (первый том "Урянхайский край"), до сих пор остаются самыми восстребованными из работ о Туве, когда-либо изданных на Западе (Новые исследования Тувы. 2010, № 2). Австриец немецкого происхождения О. Менхен-Хелфен по образованию был синологом. Он учился в университетах разных городов Европы – в Вене, Гетеборге и Лейпциге. В конце 1920-х годов он попал в Москву, где какое-то время работал в Отделе социологии и этнологии московского Института Маркса и Энгельса. Узнав, что Коммунистический университет народов Востока (КУТВ), известная в то время кузница национальных кадров, готовит экспедицию в далекую и неведомую для него Туву, он решил во что бы ни стало присоединиться к ней. Преодолев все бюрократические рогатки, молодой и отчаянный немец поехал в Туву.
Редколлегия