Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

20 февраля 2020 года этнические тувинцы, проживающие на территории Китайской Народной республики, начали в интернет-сети в формате онлайн изучать алфавит родного тувинского языка. Напомним, что в Алтайском округе Синьцзянь-Уйгурского автономного района КНР проживает около 2300 этнических тувинцев. Основными поселениями являются деревни Ханас, Хом и Ак-Хава. Последний граничит с Казахстаном. По мнению китайских ученых, тувинцы Китая, являются частью монгольского народа, говорящая на тюркском языке, как родном. Поэтому в школьной программе в качестве родного языка они изучают монгольский. В этой связи, национальной письменностью является старомонгольское письмо, а тувинский применяется в семейном кругу, а также при проведении семейно-бытовых, погребальных обрядов. Молодое поколение, помимо монгольского и китайского языков, на разговорном уровне владеет также языками соседних народов – казахским, уйгурским.

В информационном пространстве в тестовом режиме появился новый ресурс: электронная версия ежегодного издания Ассамблеи народов Тувы «Эне-сай» http://enesay.rtyva.ru/, подготовленная на базе Министерства информатизации и связи республики и Тувинского книжного издательства им. Ю.Ш. Кюнзегеша. Издание с самого первого номера, вышедшего в свет в 2015 году, было призвано исследовать пестрый, сложный и самобытный этномир Тувы, стать перекрестком самых разных мнений, суждений и мировоззрений, максимально точным отражением государственной политики в сфере межнациональных отношений. Об успехе и востребованности журнала говорит тот факт, что уже в 2016 году на Всероссийском форуме народного единства, который проходил в Перми, журнал «Эне-Сай» был отмечен как лучшая инициатива некоммерческой организации «Ассамблея народов Республики Тыва». В 2019 году в свет вышел уже пятый номер издания, где в качестве главного редактора выступает председатель Ассамблеи народов Тувы Вера Левина.

В Интернете проходит первый Европейский конкурс хоомея (тувинского горлового пения). Зрители со всего мира смогут принять участие в выборе лучших исполнителей, подписавшись на канал и оценивая участников - на канале Asociación Asia Nomada в Youtube можно следить за ходом конкурса и выставлять оценки в виде лайков конкурсантам. Это культурная акция, которая способствует межкультурному обмену и популяризирует горловое пение - особый тип музыкального фольклора. Конкурс разработан Ассоциацией Asia Nomada с целью продвижения культуры Центральной Азии. Подготовка и координация конкурса осуществляется Ассоциацией Asia Nomada. Главная цель конкурса - способствовать межкультурному обмену и популяризации искусства тувинского горлового пения, а также развитию и поддержке его творческого потенциала. В конкурсе могут участвовать индивидуальные исполнители, а также коллективы горлового пения из Европы. Конкурс открыт и доступен для всех без ограничений по возрасту и полу. На сегодня заявки подали 14 участников, которым, по условиям конкурса, отправляли организаторам короткий текст презентации и видео длительностью от 1:30 до 3:00 мин. где песни представлены в любом стиле Хоомея (Хоомей, Каргыраа, Сыгыт, Борбаннадыыр, Эзенгилээр).

Научные сотрудники Сектора языка Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований приступили к подготовке электронного текста русско-тувинского словаря, изданного 1980 году Тувинским научно-исследовательским институтом языка, литературы и истории под редакцией Доруг-оола Алдын-ооловича Монгуша. Электронная версия русско-тувинского словаря после вычитки, редактирования и сверки с печатным изданием будет размещена в сети интернет для широкого круга пользователей в режиме онлайн.  В настоящее время осуществляется сверка данных русско-тувинского словаря с печатным источником. В работе принимают участие научные сотрудники Сектора языка ТИГПИ, в том числе: Н. Ч. Серээдар - кандидат филологических  наук, ведущий научный сотрудник, зав. сектором языка; Кызыл - Маадыр  Авый-оолович  Симчит - кандидат  филологических наук, ведущий научный сотрудник; Эллада  Аннай - научный сотрудник. Работу над словарём Сектор языка планирует завершить ко Дню тувинского языка.

Ознакомиться с лучшими работами тувинских мастеров теперь можно будет с помощью единого каталога, который разрабатывается в министерстве культуры Тувы.  Республиканский центр народного творчества и досуга, подведомственное учреждение министерства культуры Республики Тыва, разрабатывает информационный электронный каталог с работами мастеров народно-художественного промысла и декоративно-прикладного искусства. В данном каталоге будут представлены материалы о творческой деятельности мастеров и их работах. Информационный каталог будет размещен на официальном сайте Республиканского центра народного творчества и досуга http://rcntd.ru, работа по его созданию завершится в декабре 2016 года.

В ней представлены новейшие тенденции в данной отрасли социологии, освещаются ее история, сложившиеся в ее рамках теории, применяемые исследовательские методы и технологии. Энциклопедия создается на базе Московского гуманитарного университета при поддержке Российского гуманитарного научного фонда (грант РГНФ №15-03-12019/14в). Проект опирается на подходы, разработанные научной школой исследований молодежи, молодежного движения, молодежной политики, которая сложилась в МосГУ и имеет уже почти полувековую историю. Руководитель проекта – директор Института фундаментальных и прикладных исследований Московского гуманитарного университета, доктор философских наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации Вал. А. Луков. Статьи в электронной энциклопедии сгруппированы по разделам: «Теории молодежи», «Методы исследования», «Молодежь в обществе», «Молодежные субкультуры», «Молодежное движение», «Молодежная политика», «Исследователи молодежи», «Исследовательские центры», «Основные исследования молодежи».

Монгольский интернет-сайт "Утро" (Өглөө.мн) разместил звукозаписи молитв тибетского буддизма для монголов, проживающих на родине или в разных частях земного шара. Приводятся название молитвы, ее краткое объяснение, возможность прослушивания онлайн. Слушание молитв в разных жизненных ситуациях позволяет поднять настроение, бодрость духа. Кроме того, слушание молитв полезно тогда, когда вы начинаете далекий путь, поиски, опасаетесь колдовства, лечитесь от болезни, очищаетесь от омрачений, ищете удачи на работе. Вы можете выбрать и прослушать молитвы для себя и ради спасения живых существ.
Хийморийн сан (молитвенный флаг) – для восстановления удачливости, бодрости духа и настроения.
Цагааншүхэрт (молитва Белозонтичной Таре) – для исцеления от болезни, защиты от зла.
Мэгзэм (молитва-вверение Манджушри, Авалокитешваре, Ваджрапани, Цонкапе).
Цагаан Дарь Эх (молитва Белой Таре) – для спасения от бедствия, несчастного случая.

Интернет-пользователи смогут посмотреть трансляцию открытия "Хоомея в Центре Азии» в режиме онлайн. 10 августа на официальном сайте Правительства Тувы (gov.tuva.ru) и на сайте ОАО «Тывасвязьинформ» (www.tuva.ru) желающие смогут в реальном времени посмотреть официальное открытие I Международного фестиваля «Хоомей в Центре Азии». Министерство связи и информатизации Тувы в сотрудничестве с ОАО «Тывасвязьинформ», ООО «Чингис-Хаан», Центром информационных технологий, телекомпаниями «Новый век» и «Тува 24» планируют 10 августа трансляцию официального открытия фестиваля. Начало трансляции в 20.00. Предприятие «Тывасвязьинформ» выделяет отдельный канал для трансляции международного фестиваля и жители городов, сел республики, получившие доступ к новому IP телевидению (Internet Protocol Television), смогут бесплатно через подключенный компьютер приобщиться к праздничным мероприятиям. Видео-трансляция будет идти в сети Интернет.

Аннотация: В статье представлен обзор работы научный семинар с участием сотрудников секторов фольклора народов Сибири и языков народов Сибири Института филологии СО РАН на тему «Перспективы развития и сохранения этнических языков: взгляд интернет-поколения», который прошел 9 апреля 2015 г. в секторе этносоциальных исследований Института философии и права СО РАН. На семинаре обсуждался пример развития тувинкого языка и тувинской науки в Интернете.

Ключевые слова: семинар, Новосибирск, Интернет, информационные технологии, тувинский язык, филология.

Разработчик тувинской версии Википедии и переводчик социальной сети «ВКонтакте» на тувинский язык Али Кужугет приглашает всех принять участие в интерактивном опросе по адресу: www.tuvlin.ru/test Оригинальный опрос был создан для исследования использования башкирского языка на компьютере, в сети Интернет и в мобильных устройствах. Авторами оригинального опроса являются: И. Киньябулатов, Р. Нурыев, Д. Идрисова. Использование опроса доступно на условиях лицензии CreativeCommons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ А. Кужугет адаптировал опрос для тувинского языка. Целью данного опроса является выявление проблем и вопросов тувинского языка в сфере информационных технологий и в общении в сети (через компьютеры и мобильные устройства). Результаты данного опроса помогут создателям сайтов и разработчикам компьютерных и мобильных приложений адекватно сориентироваться на нужды и возможности респондентов. Анкета дублирована на двух государственных языках Республики Тыва — русском и тувинском. Заполнение анкеты займет около 5 минут. Опрос полностью анонимный.

В предпраздничные дни предприятия Тувы торопятся сделать подарки жителям и гостям республики и Кызыла. Приятные сюрпризы приготовило и ОАО «Тывасвязьинформ»: на обновленной набережной возле нового памятника географическому Центру Азии специалисты ТСИ организуют бесплатный доступ к сети Интернет по технологии Wi-Fi.

Оборудование, раздающее сигнал на пользовательские устройства, в эти дни устанавливается на крыше одного из зданий в районе набережной. Пользоваться бесплатным интернетом могут одновременно до 200 человек. В зоне покрытия Wi-Fi сети можно будет проверить почту, обновить свой профиль в социальных сетях, поработать на свежем воздухе за ноутбуком на комфортной скорости порядка 1 Мбит/с. Оценить преимущества бесплатного Wi-Fi можно будет и в холодное время года, отключать оборудование на зиму не планируется.

Дополнительно на опорах освещения установлены две IP-камеры, которые будут направлены на площадь, прилегающую к ансамблю из обелиска и фонтанов. Горожане и гости столицы, не имеющие возможности присутствовать на церемонии торжественного открытия, смогут посмотреть действие на официальном сайте Тывасвязьинформ www.tuva.ru. Для этого специалистами Тывасвязьинформ уже проложен оптический кабель и закуплено необходимое оборудование. Затраты на прокладку оптического волокна, приобретение IP-камер и оборудования для wi-fi зоны составили 730 тыс. руб.

Глава Тувы учредит ежегодные гранты для независимых блогеров, работающих на позитивный имидж республики в Сети. Такое решение Шолбан Кара-оол принял по просьбе представителей тувинской блогосферы и молодых журналистов, встреча с которыми состоялась накануне Дня российской печати. Кроме того, он поручил руководству министерства информатизации и связи изучить опыт и обеспечить выезды лучших блогеров на семинары. Вопрос об имидже Тувы возник сам собой после того, как премьер республики попросил рассказать ребят о том, чем живет региональное сообщество Рунета. Оказалось, что многие участники Интернет пространства откровенно злоупотребляют информацией отрицательного характера, относящейся к разряду отборной «чернухи». Например, известный тележурналист Роланда Казачакова поделилась своим горьким опытом борьбы с разжиганием межнациональной розни в социальных сетях. «Оказывается, почти невозможно бороться с этим явлением, - сетует тележурналист. – Никакой надзорный орган особо не заинтересован в этой проблеме, но есть и огромные прорехи в соответствующем законодательстве. Самое главное препятствие – анонимность. Все, кто ведет незаконную игру в Интернете – это фейки. При этом есть и конкретные лица, не скрывающие имен, однако реакция от различных серьезных структур нулевая».

TOUVA. Под таким названием на просторах Интернета появился новый ресурс, который будет интересен и пригодится не только жителям республики, но и любителям экзотики за её пределами. Собственно, именно на привлечение интереса извне, по большей части, и рассчитан проект. Побывал в нашей республике, скажем, какой-нибудь турист, вдохновился красотой местной природы. Поддался очарованию традиций и обычаев, захотел приобрести на память что-нибудь этакое, чтобы смотреть потом и вспоминать, — да не получилось: или времени не хватило, или не нашёл ничего такого особенного, на что бы не жаль было потратить деньги. Что ж, не беда. Теперь и голову ломать не надо, достаточно кинуть запрос в какой-нибудь поисковик, и он среди прочего, наверняка, выдаст: www.touva-go.ru Но это, конечно, так, к примеру. Вовсе необязательно быть туристом, чтобы заинтересоваться республикой в центре Азии и захотеть узнать о ней побольше. Трое смелых

Над воплощением в жизнь проекта виртуального магазина потрудились двое вчерашних студентов — Айдын Дарбаа и Алаш Даржай. Первый сегодня именуется директором Интернет-магазина, второй — его системным администратором. 

Создание официального сайта тувинской Википедии одобрено центральной языковой комиссией Википедии. В настоящее время она проходит утверждение в Совете директоров. В случае его положительной оценки тувинский раздел перейдет на следующий этап — официальную «Тувинскую Википедию» (www.tyv.wikipedia.org). До этого тувинская Википедия находилась в инкубаторном варианте. Под руководством выпускник механико-математического факультета, аспиранта Института гидродинамики им. М. А. Лаврентьева СО РАН Али Кужугета была выполнена квота, позволяющая перейти на новый уровень. Найдено не менее пяти авторов, которые каждый месяц создавали не менее одной статьи и выполняли не менее десяти сохранений (редактирований). Написано достаточное количество качественных статей и примерно пятьсот любого качества. Тувинская Википедия была открыта в мае 2006 г., но была почти в заброшенном состоянии. Серьезная работа над тувинской Википедией началась в 2011 г. по инициативе Али Кужугета и сейчас активно развивается.