Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

Объявлен международный конкурс на получение аспирантских стипендий в области изучения Монголии, России и Украины. Дедлайн 31 мая 2018 года.
Организатор: Гейдельбергский университет имени Рупрехта и Карла. К участию приглашаются выпускники магистратуры и магистранты последнего года обучения в области истории. Предполагается 2 места в аспирантуре с оплатой. Первая тема посвящена истории украинского парламентаризма от участия представителей Украины в Государственной Думе Российской империи до конституционной реформы 2004 года. Вторая тема — истории институциональных форм в Монголии и Российской Федерации (Бурятия, Калмыкия и Тува). Кандидаты должны иметь степень магистра (или эквивалент) в области истории и иметь отличные знания английского языка (TOEFL 90 или IELTS 7), и соответственно украинского или монгольского и русского языка. Работа начнется 1 октября 2018 года. Для участия нужно прислать следующие документы в электронном виде в виде одного PDF-файла на entpar.heidelberg@gmail.com — сопроводительное письмо, резюме, диплом магистра или эквивалента, академическая расшифровка, сертификат владения английским языком (TOEFL или IELTS), короткое эссе (750-1000 слов без ссылок), объясняющее, как вы будете проводить исследование по предлагаемой теме.

Это история в фотографиях: 5000 километров от скифов из Долины царей Тувы до Мира кельтов в Глауберге. Экспозиция подготовлена в музее Keltenwelt am Glauberg («Мир кельтов в Глауберге»), автор работ — Буркхард Леонард Томанн. В 2011 — 2012 годах в рамках деятельности Международного отдела РГО состоялись встречи в Германии, господином Рунге и его коллегами, а также с директором музея Keltenwelt am Glauberg. Тогда прошла презентация проекта «Кызыл — Курагино» и намечен план дальнейшего сотрудничества немецкого и российского географических, археологических сообществ, а также и двух музеев: Национального музея Республики Тува и музея «Мир кельтов в Глауберге». Позже немецкая сторона оказала помощь в организации международных отрядов студентов и волонтеров для участия в археологических раскопках в Туве летом 2012 года. В составе международной экспедиции был и Буркхард Леонард Томанн, который сделал фоторепортаж в рамках проекта «Двух миров одно мгновение».

Фотовыставка "Два мира – одно мгновение" - история в фотографиях – 5000 км от скифов из Долины царей Тувы до Мира кельтов в Глауберге.
7 марта в г. Глауберг в Германии в музее Keltenwelt am Glauberg(Мир кельтов в Глауберге)  открывается фотовыставка Буркхарда Леонарда Томанна. В 2011-2012 годах в рамках деятельности Международного отдела РГО состоялись встречи с президентом РГО г. Хессен в Германии господином Рунге и его коллегами, а также с директором музея «Keltenwelt am Glauberg». На встрече состоялась презентация проекта «Кызыл–Курагино» и намечен план дальнейшего сотрудничества двух географических обществ, археологических сообществ, а также и двух музеев: Национального музея Республики Тыва и музея «Мир кельтов в Глауберге». Впоследствии члены немецкого РГО, археологи и сотрудники музея оказали помощь в организации международных отрядов студентов и волонтеров для участия в археологических раскопках в Туве на летний сезон 2012 года.

С девятого ноября прошлого года в Кызыле собирала материал для диплома Нина Дедерикс. Она учится в родной Германии в Тюбингенском университете Карла и Эберхарда, что на юго-западе страны в земле Баден-Вюртемберг.

В Туве побывал с визитом Генеральный консул Германии в Новосибирске Виктор Рихтер. Он встретился с врио Главы республики Шолбаном Кара-оолом, главой столицы Диной Оюн, мэром столицы Владиславом Ховалыгом. Также он посетил главный вуз республики — Тувинский государственный университет. На встрече в университете присутствовали консул по науке генерального консульства ФРГ в Новосибирске ВаагнКумашян, директор Агентства по внешнеэкономическим связям Тувы Чылгычы Ондар, министр образования и науки Тувы Татьяна Санчаа, заместитель министра СайзанаТовуу, ректор Ольга Хомушку и проректоры Лариса Будук-оол и Лидия Ондар. Во время встречи стороны обсудили вопросы сотрудничества в области образования и науки. Ректор О. М. Хомушку рассказала гостям об истории единственного в регионе вуза, перспективах его развития и планах на ближайшее время. В частности, ректор проинформировала об участии ТувГУ в гранте Европейского союза Tempus по созданию магистерских программ продовольственной безопасности, и о международном проекте Erasmus+ по созданию бакалаврских программ энергоэффективности и энергосбережения.

Более 1 тыс. ученых-востоковедов из Германии и др., главным образом, немецкоязычных стран собрались в университете Мюнстера на международную конференцию по ориенталистике. В программе встречи, которая пройдет до 27 сентября, - более 900 докладов и 80 обзорных панелей, в рамках которых ученые представляют новые результаты исследований культуры стран Азии, Африки и арабских государств. Темы исследований варьируются от фундаментальных до актуальных современных, таких как арабские революции, политика Ирана, исламские и китайские экологические движения, рассказал китаевед профессор Райнхард Эммерих. Немецкое общество Востока является организатором конференции, которая проходит уже 32-й раз. Цель конференции — обмен опытом между молодыми ориенталистами со всего мира. Наиболее обширную программу в этом году предлагают секции индологии, исламоведения и политики, экономики и общества, китаеведения, иранских, тюркских и арабских языков. Всего в этом году работают 23 секции.

В библиотеке Тувинского института гуманитарных исследований – пополнение: из Германии прибыла книга «Дух-хозяин тайги», в январе 2013 года изданная в Марбурге сразу на трех языках: немецком, русском и тувинском.Это подарок большого друга и исследователя Тувы Анетт Кристины Ольшлегель (Anett C. Oelschlдgel).

Автор книги Анетт Ольшлегель – социальный антрополог, доктор наук, ассоциированный научный сотрудник Центра исследований Сибири в Германии.

Ольшлегель, выпускница Лейпцигского университета, ученица немецкого тувиноведа Эрики Таубе, владеет несколькими языками, в том числе, русским и тувинским, и делает все возможное, чтобы познакомить немецких читателей с тувинскими преданиями, шаманским фольклором.

В 2004 году в Германии вышла книга «Der weibe Weg. Naturreligion und Divination der West-Tyva im Suden Sibiriens» – «Белый путь. Природные религии и гадание тувинцев Южной Сибири», в которой – несколько шаманских текстов Монгуша Кенин-Лопсана в переводах Анетт Ольшлегель.

В издательстве Tectum-Verlag г. Марбург (Германия) вышла в свет новая работа немецкой исследовательницы, автора нашего журнала, доктора этнологии Анетт К. Ольшлегель. Издание имеет следующие выходные данные: Anett C. Oelschlägel. Der Taigageist. Berichte und Geschichten von Menschen und Geistern aus Tuwa. Zeitgenössische Sagen und andere Folkloretexte / Дух-хозяин тайги — Современные предания и другие фольклорные материалы из Тувы / Тайга ээзи — Болган таварылгалар болгаш Тывадан чыгдынган аас чогаалының өске-даа материалдары. Marburg: Тectum-Verlag, 2013. ISBN: 978-3-8288-3134-6. На 220 страницах сборника содержится 73 тувинских предания на тувинском, русском и немецком языках, которые были собраны исследователем в ходе бесед с жителями Республики Тыва в 2004–2005 гг. и составлены на основе их рассказов.

Кроме того книга включает в себя перевод ключевой главы на русский язык, который автор уже опубликовала в нашем журнале в статье «Современные предания из Тувы» (№ 4 за 2012 г.).

В Германии вышла в свет монография антрополога Анетт К. Ольшлегель «Множественныe интерпретации мира. Пример тувинцев Южной Сибири» (Plurale Weltinterpretationen. Das Beispiel der Tyva Südsibiriens. Fürstenberg/Havel: SEC Publications/Kulturstiftung Sibirien gGmbH, 2013). Автор уже сообщала о предстоящем издании в нашем журнале — в статье «Современные предания из Тувы» (№ 4 2012 г.).

Доктор наук (Ph.D) Анетт К. Ольшлегель изучала этнологию, центрально-азиатские исследования и религиоведение в Лейпцигском университете. В настоящий момент она работает в Центре по изучению Сибири Института этнологии им. Макса Планка в г. Галле (Германия). С 1995-го года она регулярно приезжала в Республику Тыва и провела здесь в общей сложности 18 месяцев. Важнейшими темами ее научных работ являются: множественные интерпретации мира (Plural World Interpretations), этнология религии (анимизм, исторический и современный шаманизм, гадание), устная традиция (современные предания), экономическая этнология (пастушеское кочевничество и комбинированные виды экономического уклада), исследования постсоциализма и устная история (Oral History).

Гамбургский Этнографиче­ский музей (Museum for Ethnology) – один из наиболее известных в мире и крупнейший в Германии. Его директор, профессор, доктор Вульф Kоpкe, провел исследование среди местных племен в Северной Америке, а также изучал традиции мордвы (эрзя, мокша). Он хорошо знаком с мифами и обрядами тувинских шаманов.

Напомним, 13 лет назад делегация из Тувы, где были и шаманы, под руководством профессора Монгуша Кенин-Лопсана приезжала в Гамбург и даже провела обряд очищения дома Корке, его коллекции и прием больных людей. День презентации «Schamanengesange aus Тува» («Алгыши тувинских шаманов») именитого тувинского ученого, профессора Монгуша Кенин-Лопсана был выбран удачно. 10 февраля в Гамбурге выдался холодным, но солнечным, а в Туве уже вовсю праздновали Шагаа. На представленных стендах, разработанных в старомодном ганзейском стиле модерн (закончены в 1912 году), сотрудники музея Гамбурга дали возможность посетителям посмотреть на картины, нарисованные и раскрашенные (черно-белые, как в книге, а также некоторые в цветах, акрил). Это работы Александры Уккусич, иллюстратора книжной новинки.

В Западной Европе только что вышла в свет книга доктора исторических наук Монгуша Кенин-Лопсана «Алгыши тувинских шаманов». Основательное и солидное издание Европейского отделения Фонда шаманских исследований, основанного американцем (США) Майклом Харнером в 1985 году. Много усилий в новинку вложено венцем (Австрия) Паулем Уккусичем, в прошлом журналистом, и созданной им командой.

А начиналось всё довольно давно, в начале 1990-х годов. В ранее «закрытую» пограничную Туву стали приезжать любопытные иностранцы. Среди прочих – ученый Хеймо Лаппалайнен из Финляндии, глубоко изучавший традиции народа в центре Азии (часть его праха развеяна над горой Хайыракан – так завещал влюбленный в Туву исследователь). Именно он поведал своим коллегам и друзьям, в том числе и известному ученому из Калифорнии Майклу Харнеру, что в Туве можно увидеть много интересного, среди прочего – сохранившиеся традиции шаманизма. А это весьма удивительно, ценно и уникально.

В германском издательстве Lambert Academic Publishing вышла в свет книга “Духовные основы евразийства. Культурно-цивилизационные аспекты”. Автор книги Лена Федорова – директор Международного Фонда Исследования Тенгри, заместитель директора АУ «Театр Олонхо» Республики Саха (Якутия), организатор международных культурологических экспедиций по северной Индии, Непалу, Тибету, Синьцзян-Уйгурии, Средней Азии, Сибири, Монголии. Работа посвящена 100-летию Л. Н. Гумилева и 100-летию “Письма якутской интеллигенции А.Е. Кулаковского”. Демонстрируя глубокое знание эпического наследия тюркских и монгольских народов Евразии, Л. В. Федорова на основе многочисленных примеров убедительно опровергает такие стереотипы научного – и не совсем научного – сознания. Показательна попытка автора опровергнуть широко распространенное мнение о влиянии манихейства и буддизма на религиозно-мифологическую систему древних тюрков и монголов. 

В 1954 г. Гамбургский этнографический музей издал диссертацию своего молодого научного сотрудника Уллы Йохансен «Орнаментальное искусство якутов». В 2008 г. через полвека благодаря усилиям Музея музыки и фольклора народов Якутии эта легендарная для якутов книга, первая из 10 опубликованных монографий директора Кёльнского института этнологии У. Йохансен, впервые была переведена на русский язык. В 2012 г. в конце апреля состоялся повторный визит в г. Якутск Уллы Йохансен, приуроченный к презентации стипендии, носящей её имя, учрежденной Германской службой академических обменов DAAD (Deutscher Akademischer Austausch Dienst) для молодых учёных Якутии по истории, этнографии, социологии, музыковедению.

«АРД» - старейший телеканал Германии, одна из крупнейших некоммерческих телерадиокомпаний мира, имеющая многомиллионную аудиторию не только в ФРГ, но и в большинстве стран Европы. С 1956 года компания имеет свой постоянный корпункт в Москве. Цель приезда съемочной группы – подготовка очередного 45-минутного документального фильма в рамках телепрограммы «Путешествие по миру», посвященного на этот раз республике в центре Азии.

Гости уже ознакомились с достопримечательностями Кызыла, экспозициями Национального музея, посетили старообрядческие поселки верховьев Малого Енисея, побывали в гостях у верблюдоводов Эрзина, Тележурналисты встретились с главой Правительства республики Шолбаном Кара-оолом и взяли у него интервью.

Руководитель группы Олаф Бокк не скрывает своего восхищения от увиденного в Туве

Аннотация: Монгуш М. В. Вдали от своих, свои среди чужих. Lambert Academic Publishing, 2012; Монгуш М. В. Религии в Туве. Историко-этнографический очерк. Lambert Academic Publishing, 2012.