Вышел в свет новый номер журнала «Новые исследования Тувы» (№ 1 2022 г.), специальная тема которого посвящена проблемам изучения тувинского фольклора. Одним из трех ответственных редакторов номера выступила к.филол.н., старший научный сотрудник лаборатории этнологии и лингвокультурологии ТувГУ Надежда Сувандии. Два других редактора: д.филол.н. Ольга Ломакина (Российский университет дружбы народов, Московский педагогический государственный университет), д. филол.н., профессор Александр Бирих (Трирский университет, Германия). Одна из публикаций специальной темы подготовлена также к. филол. н., старшим научным сотрудником лаборатории этнологии и лингвокультурологии ТувГУ Шенне Кужугет совместно с коллегами из Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина: д. филол. н., Ольгой Просянниковой и к.филол.н., Ксенией Скорик. Соавторы в статье с названием «Диалогичность обрядовой поэзии: средства реализации и функционирование в тувинских благопожеланиях и алгышах» (DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2022.1.5) проанализировали языковые средства актуализации диалогичности в текстах тувинской обрядовой поэзии, в частности в жанрах благопожеланий (йөрээл) и алгышей как культовых песнопений шаманов. В том числе также учтена проблема переводов лингвокультурологических концептов тувинского языка.
В номере также опубликована рецензия на монографию антрополога, доктора наук Константиноса Зорбаса «Шаманские диалоги с невидимой темнотой в Туве, Сибирь. Проклятые жизни» ("Shamanic Dialogues with the Invisible Dark in Tuva, Siberia. The Cursed Lives”), которая вышла в 2021 г. в издательстве Cambridge Scholar Publishing. Ее написали совместно д. филос. н., заведующая лабораторией этнологии и лингвокультурологии ТувГУ Чимиза Ламажаа и д.филол.н., профессор кафедры русского языка и межкультурной коммуникации Института русского языка Российского университета дружбы народов Улданай Бахтикиреева. В публикации с названием «”Проклятые жизни” и ценностный кризис в тувинском обществе» (DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2022.1.18) разобраны несколько сюжетов монографии, которые особенно заинтересовали российских ученых: ценностный кризис и распространение в обществе стяжательства, определение шаманства своеобразным «онтологическим правительством»; наблюдения за разными клиентами шаманов и обсуждение причин принятия русскими жителями республики идей шаманизма. Особый акцент авторы делают на том, что исследование «темных» практик шаманизма выполнено ученым-аутсайдером.
Обе публикации выполнены при финансовой поддержке Российского научного фонда в рамках научного проекта «Тезаурус этнической культуры в XXI веке: проблемы исследования и сохранения (на примере тувинской культуры)». Отчет исследовательского коллектива за первый (2021 г.) был успешно принят, и ученые ТувГУ получили продление грантовой поддержки (грант № 21-18-00246).
ОБСУЖДЕНИЕ