Научно-образовательный центр Тувинского государственного университета «Тюркология» под руководством к.филол.н., профессора кафедры тувинской филологии и общего языкознания Миры Бавуу-Сюрюн стал победителем в конкурсе грантов Федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России на 2009-2013 гг.». По данной программе ежегодно проводятся конкурсы и в 2009 году НОЦ ТувГУ "Тюркология" уже выигрывал грант молодых ученых по теме "Тематические группы глаголов тувинского языка. Семантика и модели" (на 2009-2011 годы, на общую сумму 2,4 млн. руб.). Нынешний проект-победитель НОЦ проводится по теме «Взаимовлияние генетически и типологически родственных и неродственных языков на всех ярусах младописьменного языка (на примере тувинского языка)» и рассчитан на 1,5 года (июль-август 2012 г. - ноябрь 2013 г.). Над проектом будет работать группа преподавателей, аспирантов и студентов под руководством М.В.Бавуу-Сюрюн. 

Работа представляет собой направление исследования младописьменного тувинского языка с точки зрения исторических и современных процессов на всех его уровнях, обусловленных взаимовлиянием диалектов и влиянием других языков. На примере тувинского языка будут описаны как маргинальные, так и языковые контакты генетически и типологически родственных и неродственных языков, которые характеризуются как непосредственными, так и опосредованными связями. Будет определен круг и пути проникновения в активный словарный фонд тувинского языка интернациональной лексики на рубеже ХХ-ХХI веков. Взаимовлияние языков будет прослежено на примере зарубежных диалектов тувинского языка и рассмотрен вклад младописьменного тувинского языка в мировую этномузыкальную терминологию.