Всемирно известный ученый-тюрколог конца XIX - начале XX вв.Николай Федорович Катанов посетил Туву в 1889 году с 13 марта по 30 августа, а уже 26 сентября в родном селе с. Аскыз Минусинского округа Енисейской губернии он, переписав начисто дневниковые записи, подготовил рукопись к печати. Это поездка была, пожалуй, самой плодотворной в его жизни, поскольку собранный им материал лег в основу его капитального труда «Опыт исследования урянхайского языка с указанием родственных отношений его к другим языка тюркского корня» (Казань, 1903) – докторской диссертации, других трудов и данной, никогда ранее не публиковавшейся книги.
Рукопись ее хранится в архиве Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамеры).
Тираж 1000 экз.